Diversitas

«Creo en un mundo de valores humanos y eso es lo que busco plasmar en mi música»
almasäla

Por eso DIVERSITAS
Diversidad
Diversidades y diferencias, culturas dispares
complejo y completo, rico universo de múltiples culturas, de múltiples personalidades y caractéres
cada cultura expresando su lugar, su lenguaje, su música

«Empapada de mi cultura
salto de música en música
de cultura en cultura
buscando la comunicación y el intercambio
buscando la unión y la fusión
así, comprendiendo la mia, puedo comprender todas»

El flamenco y el folclore andaluz recogen la herencia de su pasado nómada, cultura oriental y árabe, llevando consigo la rica esencia gitana, desde los balcanes hasta Andalucia

Almasäla hace en DIVERSITAS un viaje introspectivo, íntimo, de fusión y unión con otras músicas del mundo,
desde su herencia andaluza, en busca de las raices del flamenco, pero mostrando siempre
su propio carácter
su propia voz

DIVERSITAS

«I believe in a world of human values and that’s what I want to capture in my music»
Almasäla

Therefore DIVERSITAS
diversity
Diversities and differences, disparate cultures
complex and full, rich world of multiple cultures, multiple personalities and characters
each culture expressing instead, their language, their music

«Drenched in my culture
music hop music
from culture to culture
looking for communication and exchange
seeking union and fusion
well, comprising mine, I can understand all »

Flamenco and Andalusian folklore collect their nomadic heritage, oriental and Arabic culture, bringing the rich essence gypsy from India, Egypt, the Balkans … until Andalucia

DIVERSITAS Almasäla ago on an introspective journey, intimate union with fusion and other world music,
since its Andalusian heritage, looking for the roots of flamenco, but always showing
his own character
your own voice

El espíritu que está creando este disco, está en todos los músicos que con sus influencias culturales, musicales y personales
han aportado su granito de arena,
Alejandria, Belgrado, Niza, Brasil, India…
para llevar adelante el concepto de creación y composición que queria hacer, el de la música compartida, fusionada, entremezclada, construida a través de todos nosotros y a favor de la diversidad

The spirit that is creating this album is all the musicians with their cultural influences, musical and personal
have contributed their bit,
Alexandria, Belgrade, Nice, Brazil, India …
to advance the concept of creation and composition I wanted to do, that of music shared, merged, intermixed, built by all of us and for diversity

Almasäla concert at private event Cafe del Mundo with the song «Quiero ser» preview of her «Diversitas» next album

Vídeos

«Quiero ser»

Quiero ser para ti
campo extenso honda sabiduría
universo que equilibra
y en parte desconocida
y en parte desconocida

«I want to be»

I want to be for you
wide field deep wisdom
universe which balances
and partly unknown
and partly unknown

Julia Soler photo session to «Diversitas» incipient 3º album from Almasäla
La Fragua Artits residency in Belalcázar Córdoba

Tercer proyecto y álbum musical de ALMASÄLA

Es el resultado del trabajo de investigación en la fusión de la música de raíz
de Paloma Povedano a caballo entre flamenco y folclore andaluz, y las músicas de
raíz de diferentes países del mundo junto a la exploración de sonidos electrónicos

It is the result of work by fusion research roots music of Paloma Povedano
halfway between flamenco and folklore Andalusian, and the root music of different countries
with the exploration of electronical sounds