Scroll to Content

Cantante, compositora, bailaora, polifacética y pluriempleada cultural del siglo XXI que tras acumular experiencias, se ha vuelto a detener para darnos algunas pautas de, según su punto de vista, como disfrutar del presente. Regresa con su segundo disco AHORA, un verdadero manual del día a día donde Paloma desafía al pasado, reta al futuro y le planta cara al tiempo para quedarse con el presente.

A singer, composer and dancer, Paloma Povedano, leader of Almasäla, is an all-round artist of the 21st century who, after all the wonderful experiences brought about by the release of her debut album, has decided to take a break in her hectic life and share with us some of the rules that, according to her, enable one to make the most of the present. Indeed, her new album Ahora (“now” in Spanish), is a real handbook for everyday life where Paloma defies the past, challenges the future and faces Time to remain with the present.

 

cantina 1

En Ahora, el nexo con su anterior trabajo es su influencia flamenca con una posición permanente de apertura a otras músicas, aliñadas por los más avanzados sonidos electrónicos.

AHORA es un disco con claros toques femeninos, canciones y tempos más calmados, evocadores de elegancia y suavidad, que vuelve a apostar por la FUSIÓN: el encuentro sin temor desde un extremo a otro, desde el flamenco, a la música más vanguardista, la electrónica (Vuela, Paisajes), de las influencias del folklore, hacia la World Music o música étnica, colores de África o el encuentro con Cuba (África, Guajiro) pasando por los matices más negros y aterciopelados del soul o el jazz (Distinta, Sentimiento). Trata de descubrir el sentir común entre esa música que significa Alma (soul), la jondura del cante flamenco, pasando por influencias de la world Music o del folclore de cada país y además encontrar que el puente que las une puede pasar por la música más contemporánea, la música electrónica, comprendida como un universo de sonidos innovadores que pueden entenderse y unirse en armonía, con los instrumentos más tradicionales y cálidos de las músicas de raíz.

In Ahora, Paloma keeps on experimenting with flamenco, combining it with musical styles such as soul, jazz or Latin jazz, mixing and spicing it all up with electronic loops.

It is an elegant and tender album, with omnipresent femininity, slower songs and tempos, but that once again shows the artist venturing into fusion, offering what seems the natural encounter of two extremes, traditional flamenco and avant-garde sounds (Vuela, Paisajes), influenced by folk and world music, with scents of Africa and Cuba (Africa, Guajiro), and the blackest and smoothest shades of soul and jazz (Distinta, Sentimiento). Paloma tries to discover the common feeling between this music of the soul (Alma) and the “jondura” of the cante flamenco, and the bridge that unites them in Ahora is contemporary music, a universe of innovative sounds that mingle in harmony with the most traditional instruments of roots music.

En su contenido la temática de las canciones de Ahora siguen en la línea de denuncia y compromiso incorporando el mensaje de un modo de vida mejor y más humano… Dos elementos fundamentales que nos encontramos en todas sus temas. El disfrute de un bien cada vez más preciado y escaso, El Tiempo, inspirado en las vivencias de una mujer de hoy que no se rinde ante nada.

In the lyrics of the songs of Ahora we find the same message of protest and commitment, as well as a new plead for a better and more humane way of life… She invites the listener to take the most of an asset that is increasingly valued and scarce, Time, in texts inspired by the experiences of a woman of today that doesn’t give up in front of anything.

DSC_0265

Ahora ha contado con la producción artística de Carles Campi Campón (productor y multiinstrumentista que ha realizado trabajos con Jorge Drexler, Martín Buscaglia, Tactequeté, la Shica, entre otros…, a Josete Ordóñez en los arreglos, virtuoso guitarrista de flamenco jazz que ha trabajado con Melendi, Mónica Molina, Ana Salazar, entre otros… Grabado en los Estudios de Ventilador Music por Andreu Hernández y Campi (Estudio Peteño de Viladecans). Grabaciones adicionales en La Granja (Tiana) y en JO (Olmeda de las Fuentes) mezclado por ((((((tAtu esTela)))))) en estudios pApet grOOve! (Buenos Aires). Masterizado por Gustavo Fourcade en Steps Ahead (Buenos Aires)

“Ahora” was produced by Carles “Campi” Campón, producer and multi-instrumentalist who has worked with Jorge Drexler, Martín Buscaglia, Tactequeté, la Shica… Josete Ordóñez, a virtuoso flamenco jazz guitarist who has collaborated with Melendi, Mónica Molina, Ana Salazar and more, is responsible for the arrangements. The album was recorded in Ventilador Music studios by Andreu Hernández and Campi (Estudio Peteño of Viladecans), additional recordings were effectuated in La Granja (Tiana) and JO (Olmeda de las Fuentes). It was mixed by ((((((tAtu esTela)))))) in pApet grOOve! studios (Buenos Aires) and masterized by Gustavo Fourcade in Steps Ahead (Buenos Aires).

Videos

Mujer

Guajiro

live Almasäla HERMITAGE FESTIVAL St Petersburgo